Letzte Aktualisierung: Montag, 28. Mai 2018
Die vorliegende Datenschutzerklärung, gemäß den Artikeln 13 und 14 der EU-Verordnung 679/2016 (nachfolgend "Verordnung"), beschreibt, wie wir Daten, einschließlich personenbezogener Daten wie Name, E-Mail und Telefonnummern, die Sie betreffen, sammeln, verwenden, verarbeiten und weitergeben, im Zusammenhang mit Ihrem Zugriff und Ihrer Nutzung der Websites unseres Netzwerks und aller damit verbundenen mobilen Anwendungen.
Die personenbezogenen Daten werden ausschließlich verwendet, um den Informationsaustausch zwischen Reisenden und Betreibern von touristischen Einrichtungen zu erleichtern, um eine Online-Buchung zu ermöglichen. Die Daten werden niemals an Dritte verkauft.
Wenn in dieser Erklärung von Bed-and-Breakfast.it, der Bed-and-Breakfast.it-Plattform, der Plattform, einer der Websites des Netzwerks* oder dem "Netzwerk", "unseren Websites", "Netzwerk-Websites", "wir", "uns", oder "unser" die Rede ist, bezieht sich dies auf die Firma Studio Scivoletto srl (Steuernummer 01194800882), die gemäß dieser Datenschutzerklärung für Ihre Daten verantwortlich ist (der "Verantwortliche für die Datenverarbeitung").
Die Dienstleistungen des Verantwortlichen richten sich an Personen über 18 Jahre. Sollte der Verantwortliche Kenntnis von der Verarbeitung von Daten von Personen unter 18 Jahren ohne gültige Zustimmung der Eltern oder eines gesetzlichen Vertreters erlangen, behält er sich das Recht vor, einseitig die Nutzung des angebotenen Dienstes zu beenden und die erhobenen Daten zu löschen.
Im Zusammenhang mit der Nutzung der in dieser Erklärung behandelten Websites werden die folgenden Nutzerkategorien unterschieden:
Der Reisende Benutzer kann die Dienste zur Suche und Auswahl von touristischen Einrichtungen anonym nutzen. Für andere Dienste wie das Schalten einer Anzeige, das Anfordern einer Buchung, den automatischen Empfang von Informationen und Updates müssen alle Benutzer, sowohl Reisende als auch Betreiber, sich registrieren. Im Fall der Reisenden wird die Registrierung automatisch beim ersten Mal durchgeführt, wenn eine Buchungsanfrage gestellt wird, falls die Registrierung nicht im Voraus erfolgt ist.
Alle Daten, die uns über dich vorliegen, sind in den folgenden Bereichen hinterlegt und können von dir jederzeit eingesehen, geändert oder gelöscht werden, indem du deine Kontodaten verwendest, um darauf zuzugreifen.
Wenn du ein REISENDER bist, der eine Anfrage und/oder Buchung auf einer der Websites des Netzwerks getätigt hat, sind deine Daten alle im Bereich:
https://www.bed-and-breakfast.it/utenti/
Ein Benutzerkonto wird automatisch mit einem zufälligen Passwort für dich erstellt, sobald du die erste Anfrage oder Buchung für eine der touristischen Einrichtungen auf einer unserer Netzwerkseiten stellst. Gleichzeitig wirst du per E-Mail über die erforderlichen Anweisungen zur Verwaltung informiert. Dies gibt dir die Möglichkeit, deine Daten (zu ändern/löschen) jederzeit selbst zu verwalten.
Der Benutzername für den Zugriff ist deine E-Mail-Adresse. Wenn du dein Passwort vergessen hast, kannst du einen Link zur Zurücksetzung über deine E-Mail anfordern.
Wenn du ein BETREIBER einer registrierten touristischen Einrichtung mit einem regulären Vertrag bei Bed-and-Breakfast.it und/oder einer der Websites des Netzwerks bist, kannst du deine Daten im entsprechenden Mitgliederbereich mit dem von dir bei der Registrierung gewählten Benutzernamen und Passwort verwalten.
https://www.bed-and-breakfast.it/ar/
Solltest du diese Daten vergessen haben, kannst du die Anweisungen zur Wiederherstellung der Zugangsdaten (Benutzername und Passwort) anfordern, die an die E-Mail-Adresse gesendet werden, die du bei der Registrierung deiner touristischen Einrichtung angegeben hast. Das gewählte Passwort wird verschlüsselt gespeichert und kann unter keinen Umständen eingesehen werden.
Der Verantwortliche, gemäß der Verordnung, teilt mit, dass die genannte Vorschrift den Schutz natürlicher Personen in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten vorsieht und dass diese Verarbeitung den Grundsätzen der Fairness, Rechtmäßigkeit, Transparenz sowie dem Schutz der Privatsphäre und der grundlegenden Rechte unterliegen wird.
Bed-and-Breakfast.it sammelt drei allgemeine Kategorien von Daten.
Wenn Sie die Bed-and-Breakfast.it-Plattform nutzen, bitten wir Sie um folgende personenbezogene Daten, die wir sammeln. Diese Informationen sind für die ordnungsgemäße Erfüllung des Vertrags zwischen Ihnen und dem Benutzer erforderlich und ermöglichen es uns, unseren rechtlichen Verpflichtungen nachzukommen. Ohne diese Daten können wir Ihnen möglicherweise nicht alle angeforderten Dienstleistungen bereitstellen.
Sie können sich dafür entscheiden, zusätzliche personenbezogene Daten bereitzustellen, um Ihre Benutzererfahrung auf der Bed-and-Breakfast.it-Plattform zu verbessern. Diese zusätzlichen Daten werden nur mit Ihrer Zustimmung verarbeitet.
1.1.3 Informationen, die für die Nutzung der Zahlungsdienste erforderlich sind
Um den geltenden Gesetzen zu entsprechen (z. B. den Geldwäschegesetzen) und die Vertragspflichten ordnungsgemäß zu erfüllen, benötigt der Zahlungsabwicklungsdienstleister folgende Informationen, ohne die Sie die Zahlungsdienste nicht nutzen könnten:
Wenn Sie die Bed-and-Breakfast.it-Plattform und die Zahlungsdienste nutzen, sammeln wir automatisch Informationen, einschließlich Ihrer personenbezogenen Daten, über die von Ihnen genutzten Dienste und die Art und Weise der Nutzung. Diese Informationen sind für die ordnungsgemäße Erfüllung des Vertrags zwischen Ihnen und dem Benutzer erforderlich, um unseren rechtlichen Verpflichtungen nachzukommen und auf der Grundlage unseres legitimen Interesses, die Bed-and-Breakfast.it-Plattform und die Zahlungsdienste zu verbessern und Ihnen Funktionen anzubieten.
Bed-and-Breakfast.it kann Daten, einschließlich Ihrer personenbezogenen Daten, sammeln, die Dritte über Sie bereitstellen, wenn sie die Bed-and-Breakfast.it-Plattform und die Zahlungsdienste nutzen, oder Informationen von anderen Quellen erhalten und diese mit den Informationen kombinieren, die wir über die Bed-and-Breakfast.it-Plattform und die Zahlungsdienste sammeln. Wir kontrollieren, überwachen oder haften nicht für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch diese Dritten, daher müssen alle Anfragen zur Offenlegung Ihrer persönlichen Informationen direkt an diese Dritten gerichtet werden.
Bed-and-Breakfast.it verwendet, speichert und verarbeitet Ihre Daten, einschließlich personenbezogener Daten, um die Bed-and-Breakfast.it-Plattform bereitzustellen, zu verstehen, zu verbessern und zu entwickeln, ein vertrauenswürdiges und sicheres Umfeld zu schaffen und aufrechtzuerhalten sowie seinen rechtlichen Verpflichtungen nachzukommen.
Wir verarbeiten die bereitgestellten Informationen im berechtigten Interesse, unsere Bed-and-Breakfast.it-Plattform und die Erfahrung der Reisenden und Betreiber zu verbessern, sowie um die angemessene Durchführung des Vertrags zwischen uns und dem Benutzer sicherzustellen.
Wir verarbeiten die bereitgestellten Informationen im berechtigten Interesse, unsere Bed-and-Breakfast.it-Plattform zu schützen, die angemessene Vertragserfüllung zwischen uns und dem Benutzer zu messen und die geltenden Gesetze einzuhalten.
Wir werden Ihre persönlichen Daten für die in diesem Abschnitt aufgeführten Zwecke im berechtigten Interesse an der Durchführung von Marketingaktivitäten verarbeiten, um Ihnen potenziell interessante Produkte oder Dienstleistungen anzubieten. Sie können wählen, keine Marketingkommunikationen von uns zu erhalten, indem Sie den Anweisungen zur Abmeldung folgen, die darin enthalten sind, oder indem Sie die Benachrichtigungseinstellungen in Ihrem Bed-and-Breakfast.it-Konto ändern.
Der Zahlungsverantwortliche verarbeitet die bereitgestellten Informationen im berechtigten Interesse an der Verbesserung der Zahlungsdienste und der Benutzererfahrung sowie, soweit erforderlich, zur Gewährleistung der ordnungsgemäßen Vertragserfüllung mit dem Nutzer und zur Einhaltung der geltenden Gesetze.
Sofern Sie Ihre Zustimmung gegeben haben, können wir Ihre Daten, einschließlich personenbezogener Daten, wie zum Zeitpunkt der Einholung Ihrer Zustimmung beschrieben, teilen, zum Beispiel wenn Sie einer Anwendung oder einer Website von Drittanbietern den Zugriff auf Ihr Bed-and-Breakfast.it-Konto gestatten oder wenn Sie an von Bed-and-Breakfast.it-Partnern oder Dritten durchgeführten Werbeaktionen teilnehmen.
Um Buchungen oder andere Interaktionen zwischen Mitgliedern zu erleichtern, müssen wir möglicherweise einige Informationen, einschließlich personenbezogener Daten, mit anderen Mitgliedern teilen, soweit dies erforderlich ist, um die ordnungsgemäße Erfüllung des Vertrags zwischen Ihnen und uns sicherzustellen, wie unten beschrieben:
Non condividiamo le tue informazioni di fatturazione e di pagamento con altri Membri.
Die Plattform Bed-and-Breakfast.it ermöglicht es Ihnen, Informationen, einschließlich personenbezogener Daten, zu veröffentlichen, die für die öffentlichkeit allgemein sichtbar sind. Zum Beispiel:
Die von Ihnen öffentlich auf der Plattform Bed-and-Breakfast.it geteilten Daten können von Suchmaschinen indiziert werden, die nicht von Bed-and-Breakfast.it verwaltet werden. In einigen Fällen können Sie diese Funktion in den Einstellungen Ihres Kontos deaktivieren. Wenn Sie Ihre Einstellungen oder Ihre öffentlich zugänglichen Inhalte ändern, können diese Suchmaschinen ihre Datenbanken nicht aktualisieren. Wir kontrollieren nicht die Praktiken von Suchmaschinen von Drittanbietern, und diese können Cache-Speicher verwenden, die veraltete Daten enthalten, die auf Sie zurückzuführen sind.
Die Betreiber können Dienstleistungen von Drittanbietern nutzen, die über die Plattform Bed-and-Breakfast.it verfügbar sind, um sie bei der Verwaltung der Unterkunft zu unterstützen oder zusätzliche von Ihnen angeforderte Dienstleistungen bereitzustellen, wie zum Beispiel Reinigungs- oder Zugangsdienste. Die Betreiber können die auf der Plattform Bed-and-Breakfast.it verfügbaren Funktionen nutzen, um Informationen über den Gast (z. B. Check-in- und Check-out-Daten, Name und Telefonnummer des Gastes) mit diesen Drittanbieterdiensten zu teilen, um den Aufenthalt zu koordinieren, die Unterkunft zu verwalten oder andere Dienstleistungen bereitzustellen.
Bed-and-Breakfast.it kann deine Daten, einschließlich personenbezogener Daten, an Gerichte, öffentliche Behörden, Regierungsstellen oder autorisierte Dritte weitergeben, soweit und in dem Maße, wie wir gesetzlich dazu verpflichtet oder befugt sind oder wenn eine solche Weitergabe vernünftigerweise erforderlich ist: (i) zur Erfüllung unserer gesetzlichen Pflichten, (ii) um einem rechtlichen Verfahren zu entsprechen und auf gegen Bed-and-Breakfast.it erhobene Ansprüche zu reagieren, (iii) um auf verifizierte Anfragen im Zusammenhang mit einer strafrechtlichen Untersuchung oder einer vermuteten oder mutmaßlichen illegalen Aktivität oder jeder anderen Aktivität, die Bed-and-Breakfast.it, dich oder jeden anderen unserer Nutzer rechtlich haftbar machen könnte, zu reagieren, (iv) um unsere Servicebedingungen, Zahlungsbedingungen oder andere Vereinbarungen mit den Mitgliedern zu verwalten und durchzusetzen, (v) um die Rechte, das Eigentum oder die persönliche Sicherheit von Bed-and-Breakfast.it, seinen Mitarbeitern, seinen Mitgliedern oder der öffentlichkeit im Allgemeinen zu schützen.
Wo angebracht, können wir die Mitglieder über solche rechtlichen Anfragen informieren, es sei denn: (i) die Bereitstellung solcher Informationen ist durch das geltende Rechtsverfahren untersagt, aufgrund eines gerichtlichen Beschlusses oder gemäß dem Gesetz, oder (ii) wir sind der Ansicht, dass die Benachrichtigung nutzlos oder unwirksam ist, ein Risiko für Verletzungen oder körperlichen Schaden für eine Einzelperson oder eine Gruppe von Personen schafft oder erhöht oder ein Betrugsrisiko für das Eigentum von Bed-and-Breakfast.it, seine Mitglieder und die Plattform Bed-and-Breakfast.it schafft oder erhöht. In Fällen, in denen Bed-and-Breakfast.it rechtlichen Anfragen zur Offenlegung von Daten ohne Benachrichtigung des Nutzers aus den genannten Gründen nachkommt, wird Bed-and-Breakfast.it den betroffenen Nutzer informieren, sobald sie in gutem Glauben feststellt, dass dies nicht mehr verboten ist.
Bed-and-Breakfast.it nutzt oder wird in Zukunft eine Vielzahl von Drittanbieter-Dienstleistern einsetzen, um Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Plattform Bed-and-Breakfast.it und den Zahlungsdiensten zu erbringen. Die Dienstleister können sich innerhalb oder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ("EWR") befinden.
Beispielsweise können die Dienstleister uns dabei unterstützen: (i) deine Identität oder Identifikationsdokumente zu überprüfen, (ii) Informationen durch den Abgleich mit öffentlichen Datenbanken zu überprüfen, (iii) Vorstrafenregisterprüfungen für Betrugsprävention und Risikobewertung durchzuführen, (iv) technischen Support, Wartung und Produktentwicklung zu leisten, (v) die Bereitstellung der Bed-and-Breakfast.it-Dienste über Plattformen und Software von Dritten zu ermöglichen (z. B. durch Integration mit unseren APIs) oder (vi) Kunden-, Werbe- oder Zahlungsdienstleistungen bereitzustellen. Diese Anbieter haben nur eingeschränkten Zugang zu deinen Daten, um diese Operationen in unserem Auftrag durchzuführen, und sind vertraglich verpflichtet, diese Daten zum Schutz und zur Nutzung gemäß den Zwecken zu verwenden, für die sie sie erhalten haben, und gemäß dieser Datenschutzerklärung.
Bed-and-Breakfast.it muss deine Daten, einschließlich deiner personenbezogenen Daten, weitergeben, um die ordnungsgemäße Erfüllung des mit dir geschlossenen Vertrags zu gewährleisten.
Soweit dies durch das geltende Recht zulässig ist, können wir einige deiner persönlichen Informationen, wie deine E-Mail-Adresse, verwenden, um sie mit Social-Media-Plattformen wie Facebook oder Google zu teilen, um Leads zu generieren und den Traffic auf unsere Websites umzuleiten, unsere Produkte und Dienstleistungen oder unsere Plattform Bed-and-Breakfast.it zu bewerben. Diese Verarbeitungsaktivitäten basieren auf unserem berechtigten Interesse, Marketingaktivitäten durchzuführen, um dir potenziell interessante Produkte oder Dienstleistungen anzubieten.
Bed-and-Breakfast.it kontrolliert oder überwacht nicht die Social-Media-Plattformen, mit denen deine persönlichen Daten geteilt werden können. Daher sollten alle Fragen zur Behandlung deiner persönlichen Daten durch den jeweiligen Social-Media-Anbieter an den betreffenden Anbieter gerichtet werden.
Bitte beachte, dass du jederzeit Bed-and-Breakfast.it auffordern kannst, die Verarbeitung deiner Daten zu Marketingzwecken einzustellen, indem du eine E-Mail an privacy@bed-and-breakfast.it sendest.
In Ländern, in denen Bed-and-Breakfast.it die Registrierung, Benachrichtigung, Genehmigung oder Lizenz des Betreibers einer touristischen Unterkunft bei einer örtlichen Regierungsbehörde über die Plattform Bed-and-Breakfast.it gemäß dem örtlichen Recht erleichtert oder verlangt, können wir Informationen über teilnehmende Betreiber teilen - wie Vorname, Nachname und Kontaktdaten, Adresse der Unterkunft, Steueridentifikationsnummern, Angaben zum Inserat und Anzahl der gebuchten übernachtungen - mit der zuständigen Behörde sowohl während dieses Verfahrens als auch, wenn zutreffend, zu regelmäßigen Zeitabständen.
Wenn Bed-and-Breakfast.it an einer Fusion, übernahme, Umstrukturierung, Geschäftsübergabe oder Insolvenz- oder Konkursverfahren beteiligt ist oder eine solche durchführt, können einige oder alle ihre Vermögenswerte, einschließlich Ihrer Daten, im Zusammenhang mit oder als Folge dieser Transaktion verkauft, übertragen oder geteilt werden (z. B. im Rahmen von Due-Diligence-Prüfungen). In solchen Fällen werden Sie vor der übertragung Ihrer personenbezogenen Daten informiert und diese unterliegen einer anderen Datenschutzrichtlinie.
Wir können auch aggregierte Daten (Informationen über unsere Benutzer, die wir zusammenfassen, sodass sie keinen einzelnen Benutzer identifizieren oder zuordnen) und andere anonyme Informationen für die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften, Branchen- und Marktanalysen, demografische Profilerstellung, Marketing- und Werbezwecke sowie andere geschäftliche Zwecke teilen.
Wir können Ihre Kommunikationen auf der Plattform Bed-and-Breakfast.it zu Zwecken der Spam-Prävention, Betrugserkennung, Risikobewertung, Erfüllung gesetzlicher Vorschriften, Untersuchung, Forschung, Produktentwicklung und Kundenbetreuung überprüfen, scannen oder analysieren. Beispielsweise scannen und analysieren wir im Rahmen unserer Betrugspräventionsaktivitäten Nachrichten, um Kontaktdaten zu verbergen und Verweise auf andere Websites zu entfernen. In einigen Fällen können wir auch Nachrichten scannen, überprüfen oder analysieren, um Debugging-Operationen durchzuführen sowie das Produktangebot zu verbessern und zu erweitern. Wir werden automatisierte Methoden verwenden, soweit dies vernünftigerweise möglich ist. Gelegentlich müssen wir jedoch möglicherweise manuell einige Kommunikationen überprüfen, einschließlich Spam-überprüfungen, Betrugsuntersuchungen und Kundenbetreuung oder um die Funktionalität dieser automatisierten Tools zu bewerten und zu verbessern. Wir werden Ihre Kommunikationen nicht überprüfen, scannen oder analysieren, um Ihnen Marketingnachrichten zu senden, und wir werden Bewertungen oder Analysen dieser Kommunikationen nicht verkaufen.
Diese Aktivitäten werden im legitimen Interesse von Bed-and-Breakfast.it durchgeführt, um die volle Einhaltung der geltenden Gesetze und unserer Bedingungen sicherzustellen, Spam zu erkennen, Betrug zu verhindern, die Sicherheit zu fördern, die Leistung unserer Dienste zu verbessern und sicherzustellen.
Sie können Ihr Bed-and-Breakfast.it-Konto mit einem anderen Konto auf einer Website eines Drittanbieters für soziale Netzwerke verknüpfen. Ihre Kontakte auf diesen Drittanbieterdiensten werden als "Freunde" bezeichnet. Wenn Sie eine solche Verknüpfung erstellen:
Wir sammeln Ihre Informationen ausschließlich von verbundenen Konten von Drittanbieter-Websites, soweit dies zur Gewährleistung der ordnungsgemäßen Durchführung des Vertrags zwischen Ihnen und uns, zur Sicherstellung unserer Einhaltung der geltenden Gesetze oder mit Ihrer Zustimmung erforderlich ist.
Der Verantwortliche gewährleistet, dass personenbezogene Daten gemäß der Verordnung in Papier- und/oder elektronischem Format sowie unter Einsatz automatisierter Verfahren behandelt werden. Die Verarbeitung kann auch mit automatisierten Instrumenten erfolgen, die zur Speicherung, Verwaltung und übertragung der Daten dienen.
Die erhobenen und verarbeiteten Daten werden mit physischen und logischen Methoden geschützt, um das Risiko unbefugten Zugriffs, der Verbreitung, des Verlusts und der Zerstörung gemäß den Artikeln 25 und 32 der Verordnung zu minimieren.
Die Datenverarbeitung erfolgt für einen Zeitraum, der nicht länger als für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist.
Gemäß Artikel 7 Absatz 3 der Verordnung hat die betroffene Person jederzeit und auf einfache und schnelle Weise das Recht, die Einwilligung zur Verarbeitung zu widerrufen und die Löschung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, indem sie eine entsprechende Mitteilung an den Verantwortlichen unter der E-Mail-Adresse privacy@bed-and-breakfast.it sendet. Nach dem Antrag auf Löschung des Benutzers werden alle personenbezogenen Daten desselben gelöscht oder in anonymisierter Form aufbewahrt (anonymisiert und aggregiert, um Analysen und Statistiken zu ermöglichen), ohne die weitere Aufbewahrung gemäß gesetzlichen Verpflichtungen zu beeinträchtigen.
Jedoch werden im Falle, dass ein Benutzer Reservierungen getätigt oder erhalten hat, um eine ordnungsgemäße Verwaltung der Reservierung sowie die Erbringung des Dienstes zu ermöglichen, die personenbezogenen Daten dieses Benutzers erst gelöscht oder in anonymisierter Form aufbewahrt (anonymisiert und aggregiert, um Analysen und Statistiken zu ermöglichen), nachdem 30 Tage seit dem Auscheckdatum aus der Einrichtung, in der der Aufenthalt stattgefunden hat, vergangen sind.
Darüber hinaus behält sich der Verantwortliche das Recht vor, im Falle, dass ein Benutzer wegen betrügerischen oder verdächtigen Verhaltens zurückgerufen, suspendiert oder sanktioniert wurde oder wenn ein Benutzer nach Veröffentlichung einer Anzeige um Löschung gebeten hat, die personenbezogenen Daten dieses Benutzers für einen Zeitraum von 2 (zwei) Jahren ab dem Löschungsantrag aufzubewahren, um das Auftreten und/oder die Wiederholung von möglichen Betrugsfällen zum Schaden des Verantwortlichen zu verhindern. Nach diesem Zeitraum werden sie nur in anonymisierter Form aufbewahrt (anonymisiert und aggregiert, um Analysen und Statistiken zu ermöglichen).
Falls jedoch kein Löschungsantrag beim Verantwortlichen eingeht, werden die personenbezogenen Daten für einen Zeitraum von höchstens 10 (zehn) Jahren ab dem Datum des letzten Zugriffs auf die Website und/oder die App durch den Benutzer aufbewahrt. Nach diesem Zeitraum werden sie nur in anonymisierter Form aufbewahrt (anonymisiert und aggregiert, um Analysen und Statistiken zu ermöglichen).
Die gesammelten personenbezogenen Daten können neben dem Verantwortlichen auch von Personen oder Kategorien von Personen, die gemäß Artikel 28 der Verordnung als Auftragsverarbeiter tätig sind oder gemäß Artikel 29 der Verordnung zur Datenverarbeitung autorisiert sind, verarbeitet werden.
Darüber hinaus können die Daten für einige Dienstleistungen an Unternehmen weitergegeben werden, die mit dem alleinigen Zweck, die vom Benutzer angeforderten Dienstleistungen zu erbringen, mit dem Verantwortlichen zusammenarbeiten oder dessen Dienstleistungen nutzen. In diesen Fällen sind die Partner eigenständige Verantwortliche, daher ist der Verantwortliche nicht für die Datenverarbeitung durch sie verantwortlich. Der Verantwortliche ist auch nicht verantwortlich für den Inhalt und die Einhaltung der Datenschutzgesetze von Websites, die nicht vom Verantwortlichen betrieben werden.
Insbesondere können die vom Benutzer bereitgestellten Daten vom Verantwortlichen ausschließlich an folgende Dritte weitergegeben werden, um die vom Benutzer angeforderten Dienstleistungen zu erbringen oder andere gesetzliche Verpflichtungen zu erfüllen:
Außerhalb der oben genannten Fälle werden personenbezogene Daten nur an Personen, Einrichtungen und Behörden weitergegeben, gegenüber denen die Weitergabe aufgrund gesetzlicher oder behördlicher Anordnungen obligatorisch ist.
Die über die Nutzung einer der Websites im Netzwerk gesammelten personenbezogenen Daten können außerhalb des nationalen Hoheitsgebiets übertragen werden, ausschließlich zur Durchführung der angeforderten Dienstleistungen unter Beachtung der spezifischen Bestimmungen der Verordnung.
Einige personenbezogene Daten können mit Empfängern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums geteilt werden. Der Verantwortliche gewährleistet, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten durch diese Empfänger im Einklang mit der Verordnung erfolgt.
Die Informationssysteme und die technischen und Softwareverfahren, die den Betrieb der Websites im Netzwerk unterstützen, erfassen im Rahmen ihres normalen Betriebs bestimmte personenbezogene Daten, deren übermittlung in den Mechanismen des Zugriffs und Betriebs sowie den Protokollen im Internet implizit ist.
Jedes Mal, wenn sich ein Benutzer mit einer der Websites im Netzwerk verbindet oder einen Inhalt aufruft oder anfordert, werden die Zugriffsdaten in Form von tabellarischen oder linearen Datendateien in den Systemen des Verantwortlichen gespeichert.
Zu diesen Daten gehören beispielsweise die IP-Adressen, die Domain-Namen der Computer, die von den Benutzern verwendet werden, um auf die Website und die App zuzugreifen, die Anfrage des Benutzers über den Browser in Form von URI-Adressen (Uniform Resource Identifier), das Datum und die Uhrzeit der Anfrage an den Server, die Methode, die zur übermittlung der Anfrage an den Server verwendet wird, die Menge der übertragenen Daten, der numerische Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt, und andere Parameter zum Betriebssystem und der Computersystemumgebung des Benutzers.
Diese Daten können vom Verantwortlichen ausschließlich zum Zwecke der Erstellung anonymer statistischer Informationen verwendet werden, um die bevorzugten Seiten der Benutzer zu ermitteln und somit immer besser geeignete Inhalte bereitzustellen und deren ordnungsgemäße Funktion zu überwachen. Auf Anforderung der Behörde können die Daten zur Klärung von Verantwortlichkeiten im Falle von hypothetischen Cyberstraftaten gegen die Websites im Netzwerk oder deren Benutzer verwendet werden.
Die Website ist für die Navigation über mobile Geräte optimiert, für die der Verantwortliche spezielle Apps anbietet. Diese Apps verwalten die vom Benutzer bereitgestellten personenbezogenen Daten auf dieselbe Weise wie die Website und ermöglichen es dem Benutzer, Standortdienste zu nutzen, um Immobiliensuchen basierend auf dem Standort durchzuführen. Mit der vorherigen Zustimmung des Benutzers kann der Verantwortliche ihm Benachrichtigungen (Push-Benachrichtigungen) mit Informationen zur Buchung senden. Der Benutzer hat die Möglichkeit, der Website und den Apps des Verantwortlichen Zugriff auf seinen Standort zu gewähren, um den angeforderten Dienst zu erhalten. Der Verantwortliche empfiehlt den Benutzern, die Anweisungen ihrer mobilen Geräte sorgfältig zu lesen, um die Einstellungen zu ändern und die Freigabe dieser Daten oder den Empfang von Push-Benachrichtigungen zu aktivieren (oder zu deaktivieren).
Die Websites im Netzwerk verwenden Cookies, um die Navigation zu verbessern, die Analyse des Internetverkehrs zu beschleunigen und den Benutzern den Zugang zu den auf den Websites angebotenen Diensten zu erleichtern. Der Benutzer ist sich bewusst, dass er, wenn er die Website besucht, die Verwendung von Cookies akzeptiert.
Auf unserer Website sind Komponenten von Drittanbietern wie Facebook (www.facebook.com) integriert. Wenn der Benutzer bei Facebook angemeldet ist und unsere Website besucht, erfasst Facebook, welche Internetseiten der Benutzer besucht. Diese Informationen werden von der Facebook-Komponente gesammelt und mit dem entsprechenden Facebook-Konto des Benutzers verknüpft. Wenn der Benutzer beispielsweise auf einen in unsere Website integrierten Facebook-Button klickt (zum Beispiel "Gefällt mir"), erfasst Facebook diese Information und verknüpft sie mit dem Facebook-Konto des Benutzers.
Facebook sammelt immer Informationen über die Besucher unserer Website, wenn sie bei Facebook angemeldet sind, über die in unsere Website integrierten Facebook-Komponenten. Wenn Sie nicht möchten, dass diese Informationen gesammelt werden, müssen Sie sich vor dem Besuch unserer Website bei Facebook abmelden.
Weitere Informationen zu den Datenschutzrichtlinien von Facebook finden Sie unter folgender Adresse: https://facebook.com/about/privacy/
In diesem Website wurde das Google Analytics-Komponente integriert (mit aktivierter Anonymisierungsfunktion). Google Analytics sammelt Informationen zum Verhalten des Besuchers, wie z.B. die besuchten Seiten, die Website, von der der Benutzer kam (Referrer), die IP-Adresse und die Verweildauer auf einzelnen Seiten.
Der Zweck von Google Analytics besteht darin, den Verkehr auf unserer Website zu analysieren. Google sammelt und organisiert Informationen, um unter anderem Berichte bereitzustellen, die die Aktivität auf unserer Website zeigen.
Diese Informationen werden hauptsächlich verwendet, um die Browsererfahrung des Besuchers unserer Website zu optimieren.
Zu diesem Zweck erstellt Google Analytics ein Cookie auf dem System des Besuchers, in dem persönliche Informationen wie die Zugriffszeit, der Standort des Zugriffs und die Besuchshäufigkeit gespeichert werden. Bei jedem Besuch unserer Website werden die gesammelten Informationen an Google in Amerika übermittelt und dort gespeichert und verwaltet.
Um diese Datensammlung zu verhindern, kann ein Browser-Plugin installiert werden, das Google Analytics daran hindert, während des Besuchs unserer Website Informationen zu sammeln.
Das Plugin kann unter folgender Adresse heruntergeladen werden: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Im Falle einer Systemformatierung oder Neuinstallation muss das Plugin erneut installiert werden.
Weitere Informationen zu den Datenschutzrichtlinien von Google finden Sie unter folgenden Adressen: https://policies.google.com/privacy?hl=it, https://www.google.com/analytics/terms/it.html und https://www.google.com/analytics.
In dieser Website wurde das Webtrekk-Komponente integriert. Webtrekk ist ein kombiniertes Analyse- und Marketing-System, das es ermöglicht, Informationen über Aktivitäten auf unserer Website zu sammeln, um die Identifizierung personalisierter Marketingaktivitäten auf der Grundlage von pseudonymisierten Profilen zu erleichtern. Das bedeutet, dass die gesammelten Informationen pseudonymisiert sind, d. h. von echten Identitäten getrennt sind.
Zu diesem Zweck erstellt Webtrekk ein Cookie auf dem System des Besuchers, in dem verschiedene Informationen gespeichert werden, um die Aktivität des Benutzers auf unserer Website zu verfolgen.
Die von Webtrekk gesammelten Informationen werden in Deutschland gespeichert und verwaltet.
Der Benutzer kann diese Datensammlung durch spezielle Software oder durch entsprechende Konfiguration des Browsers verhindern. Darüber hinaus kann der Benutzer der Datenerfassung durch Webtrekk widersprechen, indem er auf den folgenden Link klickt: https://www.webtrekk.com/en/legal/opt-out-webtrekk und den dort angegebenen Anweisungen folgt.
Weitere Informationen zu den Datenschutzrichtlinien von Webtrekk finden Sie unter folgender Adresse https://www.webtrekk.com/en/why-webtrekk/data-protection.
Einige Teile der Bed-and-Breakfast.it-Plattform verwenden die Dienste von Google Maps/Earth, einschließlich der Programmierschnittstellen (APIs) von Google Maps. Die Nutzung von Google Maps/Earth unterliegt den zusätzlichen Nutzungsbedingungen von Google Maps/Earth und der Datenschutzrichtlinie von Google.
Bed-and-Breakfast.it implementiert und aktualisiert kontinuierlich Sicherheitsmaßnahmen administrativer, technischer und organisatorischer Art, um deine Daten vor unbefugtem Zugriff Dritter, Zerstörung oder Veränderung zu schützen. Einige der Sicherheitsmaßnahmen, die wir zum Schutz deiner Informationen verwenden, sind Firewalls, Verschlüsselung und Zugriffskontrollen für Informationen. Solltest du Grund zur Annahme haben, dass deine Zugangsdaten zu deinem Bed-and-Breakfast.it-Konto verloren gegangen, gestohlen, entwendet oder anderweitig kompromittiert wurden, oder im Falle einer nicht autorisierten Nutzung oder des Verdachts auf nicht autorisierte Nutzung deines Bed-and-Breakfast.it-Kontos, kannst du uns wie in der Rubrik Kontakt beschrieben kontaktieren.
Die Server von Bed-and-Breakfast.it und der Netzwerkseiten befinden sich in der europäischen Serverfarm von AWS (Amazon Web Services). Bitte lies die angenommenen Sicherheitskriterien unter:
Gemäß den Artikeln 15 bis 22 der Verordnung hat der Benutzer als betroffene Person das Recht, bestimmte Rechte in Bezug auf seine personenbezogenen Daten auszuüben. Insbesondere hat die betroffene Person das Recht:
Um die in dem vorherigen Abschnitt genannten Rechte auszuüben, kann sich die betroffene Person jederzeit an den Verantwortlichen und/oder den Datenschutzbeauftragten wenden, um etwaige Mitteilungen bezüglich der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu erhalten oder eine aktualisierte Liste der etwaigen Auftragsverarbeiter der Gesellschaft zu erfahren. Dies kann durch Kontaktaufnahme unter den unten angegebenen Kontaktdaten erfolgen:
Studio Scivoletto srl Unipersonale
Via Catagirasi snc
97015 Modica (RG)
Steuernummer 01194800882
E-mail:
privacy@bed-and-breakfast.it
Der Verantwortliche und der Datenschutzbeauftragte (DPO) der Datenverarbeitung ist der Administrator von Studio Scivoletto srl Einzelunternehmen: Giambattista Scivoletto.
